La Guerra Civil Española - avales y reconocimientos

"He tenido el placer de conocer a Almudena Cros durante los dos últimos años.  Durante este tiempo, hemos establecido una sólida relación profesional y de amistad. 

No es ninguna exageración decir que la colaboración de Almudena ha sido imprescindible para el progreso de mi documental sobre la filmación del clásico film sobre la Guerra Civil Española The Spanish Earth, obra del cineasta Joris Ivens y de Ernest Hemingway.  Su asistencia en la investigación, traducción y realización de entrevistas ha sido inestimable.

Bajo la dirección de Almudena, el biógrafo de Hemingway Alex Vernon y yo mismo hemos localizado lugares relacionados con la Guerra Civil en Madrid y hemos caminado por algunos de los campos de batalla.  De forma inmediata, Almudena ha ofrecido su profundo conocimiento de los matices de la Guerra Civil Española, y su perfecto conocimiento del inglés ha hecho que todo esto sea accesible a alguien como yo, cuyo español es bastante imperfecto.

Es un placer observar a Almudena reaccionar con la gente durante el proceso de las entrevistas para mi documental, ya que posee el raro don de conseguir que los entrevistados contesten con absoluta franqueza a sus preguntas.  Ella empapa todo lo que hace con un entusiasmo que es contagioso.  Además de ser mi traductora, investigadora y entrevistadora para este documental, se ha ganado la posición de productora asociada.  Será para mí un placer seguir beneficiándome de sus conocimientos y talentos durante un largo futuro de colaboraciones.  Y también seguir contando con el placer de su compañía."

Peter Davis, director de numerosos documentales premiados internacionalmente y fundador de Villon Films, Canadá.